Réflexions autour des manuscrits maghrébins

Journée d’études organisée par le Centre d’Études Maghrébines en Algérie (CEMA), dans le cadre du cycle des conférences « Langues et sociétés au Maghreb ».

Débat modéré par Dr Karim Ouaras, Université d’Oran 2 / CEMA / CRASC.

Avec la participation de :

Ouahmi Ould Braham, Maison des sciences de l’homme Paris Nord.

Mohamed Hassen, Université de tunis.

Fatsiha Aoumer, Université de Béjaia.

Sadek Bala, Université de Béjaia.

Participants à l’atelier doctoral:

Souheila Djekoune, Université d’Oran 2.

Imène Aït Abderrahim, Université d’Oran 1.

Rachida Imekhelaf, Université d’Oran 2.

 Soraya Hamane, Université d’Oran 2.

Ramdane Boukherrouf, Université de Tizi-Ouzou.

Thanina Ben Boudjema, Université de Béjaïa.

Mercredi 12 février 2020, à 9h00 au CEMA, Cité du Chercheur (ex. IAP), Es-Senia, Université d’Oran 1.

Télécharger le programme en PDF: Affiche_Journée_Manuscrits_maghrébins

Programme de la journée d’études

9h00 – 9h30

Accueil des participants

9h30 – 9h45

Introduction de la journée

Ouahmi Ould Braham
Maison des sciences de l’homme Paris Nord

9H45 – 10H15

Sur les manuscrits ibâdites des anciens “siyar” et en particulier l’ouvrage de Shammakhi (9e / 15e siècle).
Mohamed Hassen
Université de tunis

10H15 – 10H45

D’un ouvrage manuscrit en kabyle de Bejaia (parler des Imezzayen) du début du 19e siècle
Fatsiha Aoumer
Université de béjaia

10H45 – 11H00

Débat

11H00 – 11H15

Pause café

11H15 – 11H45

Description de quelques manuscrits mystico-religieux de Kabylie

Sadek Bala

Université de Béjaia

11H45 – 12H15

À la découverte de copies manuscrites d’une même œuvre : le “Kitâb al- siyar” de Wisyânî, un auteur ibâdite nord-africain du 6e H. / 12e siècle.

Ouahmi Ould Braham
Maison des sciences de l’homme Paris Nord

12H15 – 12H30

Débat

12H30 – 13H30

Pause déjeuner

 ________________

13H30 – 15H00

13H30 – 15H00

Atelier doctoral

Étude du manuscrit maghrébin : Un miroir sur le passé et un pas vers l’avenir.
Souheila Djekoune
Université d’Oran 2

Digitalisation des manuscrits arabes. Cas d’études : les manuscrits traitant de la religion musulmane
Imène Aït Abderrahim
Université d’Oran 1

La sagesse des anciens à travers les manuscrits berbères
Rachida Imekhelaf & Soraya Hamane
Université d’Oran 2

La dimension berbère dans les manuscrits arabes du Maghreb. Essai de lecture de quelques documents
Ramdane Boukherrouf
Université de Tizi-Ouzou

Recherche sur les chansons kabyles anciennes attestées par les manuscrits
Thanina Ben Boudjema
Université de Béjaïa

15H00 – 15H30

Débat

15H30 – 15H45

Pause café

15H45 – 16H00

Clôture